【世界说】盖洛普调查：非裔美国人对环境污染的担忧程度最高 凸显污染对美国少数族裔影响之大

　　中国日报网4月20日电 综合美国媒体报道%#，盖洛普(Gallup)一项新的调查发现@%#%，与其他种族或族裔相比%#，非裔美国人更担心环境污染带来的威胁*#，同时他们也经历着更加严重的生态危机#%##%。

美国《国会山报》网站报道截图

　　据美国《国会山报》网站报道##**#，盖洛普的调查显示#%%，53%的美国非裔成年人“非常”或者“相当”担心暴露于自己所在社区四类环境污染之中@*@*，这一比例在拉丁裔和白人成年人中分别为46%和35%*###。

　　根据调查#%#@，越来越多的非裔美国人担心饮用水受到污染#*#@*。46%的非裔受访者对此表示担忧@*%%，这一比例较全美平均值高出了15个百分点%%，比白人群体高出20个百分点*@@%*。

　　此外##@%，39%的非裔成年人担心所在社区中的有毒建筑材料%%#*，比全美平均值25%高出14个百分点@*%%@。与此同时@%，多达42%的非裔成年人对土地和土壤污染感到担忧#@#%，而在白人成年人中这一比例为26%@#。

　　报道称@%*@，总体而言*#@*，调查发现%%，生活在城市中的美国人比生活在郊区或乡村的人更有可能对自己所在地区的污染威胁感到担忧#*@。但是#%%@#，调查所呈现的种族差异并非因为少数族裔生活在城市的人比较多#@##*。

　　报道指出%##*，在过去五年中@%@，非裔美国人报告的污染暴露事件比例高于拉丁裔及白人群体#%%。调查还发现#*，过去一年#@*，非裔美国人因所在社区存在有害污染而不得不暂时搬迁的人数大约是白人的两倍%*@@*。

　　研究人员在调查报告中写道：“盖洛普‘黑人声音’研究中心(Gallup Center on Black Voices)的最新调查结果表明%%#@#，环境污染正迫使相当数量的非裔美国人搬离家园#**%。”根据这份报告@#*，美国环保局(Environmental Protection Agency)指出#%@，由于“种族隔离和红线等历史原因”%*%，非裔美国人更有可能暴露在受污染的环境中%#%*。

　　另据美国媒体“The Washington Informer”网站的报道*%##，虽然对于环境污染威胁的担忧加剧%@*，但非裔和拉丁裔美国人即便选择搬家也会面临诸多困难@%*#。52%的非裔和55%的拉丁裔表示**%*@，即使自己所在地区发生有害污染***%，他们也负担不起永久或暂时搬家的费用*%@%%。

“The Washington Informer”网站报道截图

　　盖洛普调查报告指出*#@*，美国环保局(EPA)、疾病控制与预防中心(CDC)和美国肺脏协会(American Lung Association)等机构也都承认种族差异在公众暴露于环境危害方面所起到的作用%**，他们将不平等现象与美国少数族裔中更高的慢性病发病率和死亡率联系在一起**#@#。

　　研究报告的作者总结指出@@%@@，非裔和拉丁裔美国人对环境污染的担忧加剧并非毫无根据@#*#@，而是基于真实和持续存在的健康风险*@@，解决这些种族差异对于确保美国的公共卫生公平以及环境正义至关重要@%*#*。

　　(编译：高琳琳)